qa.skulpture-srbija.com
المجموعات

التحدث باللغة الاسبانية صعب

التحدث باللغة الاسبانية صعب


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


يتحد الأخوان الكولومبيان المولودان لغويًا وموسيقيًا ، خوان أندريس ونيكولاس أوسبينا ، في دويتو صوتي حول مدى صعوبة التحدث وفهم اللغة الإسبانية ، حتى بالنسبة للناطقين باللغة الإسبانية. يغنون عن كلمات الفراولة (يمكن أن تكون فريزاأو فروتيلا) ، والمعاني الأخرى لتلك الكلمات ، وكيف يمكن أن تتورط في المشاكل عن طريق رسم أوجه تشابه أو حتى استخدام كلمة خاطئة في البلد الخطأ. إن انخفاض كلمة بريئة في بلد يتحدث الإسبانية يمكن أن يكون محاربة الكلمات في بلد آخر.

من الانهيارات الرائعة الأخرى عندما يتحدثون عن كيفية نطق الكلمة الإنجليزية eyes ، والتي يمكن أن تبدو مثل "ice" عندما ينطقها متحدث إسباني ، والتي بدورها مرحبا، والتي ، كما يقولون ، تبدو مثل "أصفر".

يتم غناء الأغنية رابديتو الأسبانية ، التحول من "لهجة gringo" - مع hard t و d's ، ودون التدحرج في r's - إلى اللهجات الإقليمية ، وتتحول الموسيقى من العزف البسيط والجيتار المنعش إلى الفلامنكو ومن الملاكمة الإيقاعية إلى الإيقاع اليدوي. هناك جودة شبيهة بـ Garfunkel و Oates حول هذا الثنائي ، خاصةً مدى السرعة التي يتمتع بها طقطقهم المحلي. إذا كنت قد فكرت يومًا في مدى صعوبة التحدث بالإسبانية (حتى بالنسبة للناطقين باللغة الأصلية) ، فستحصل على دفعة كبيرة من الفيديو الخاص بهم. المعجبون يطالبون الموسيقيين بتقديم كلمات الأغاني ، ولقد قمت بنسخ (وترجمة) الجوقة أدناه. تواصل مع الموسيقيين خوان أندريس ونيكولاس على Facebook.

    Que difícil es hablar el español
    Por que todo lo que dices tiene otra Definición
    Que dificil es entender el español
    Si lo aprendes، no te muevas de región

    Que difícil es hablar el español
    Por que todo lo que dices tiene otra Definición
    Que dificil es entender el español
    Yo ya me doy por vencido، para mi país me voy

    من الصعب التحدث بالإسبانية
    لأن كل ما تقوله يعني شيئًا آخر أيضًا
    من الصعب فهم اللغة الإسبانية
    إذا تعلمت ذلك ، ابق في مكانك

    من الصعب التحدث بالإسبانية
    لأن كل ما تقوله يعني شيئًا آخر أيضًا
    من الصعب فهم اللغة الإسبانية
    لقد استسلمت بنفسي وسأعود إلى بلدي


شاهد الفيديو: #خنفكرفيها. كيف أصير بلبل في الانجليزي بدون معاهد