qa.skulpture-srbija.com
مثير للإعجاب

كيف لا تكمن في نيويورك

كيف لا تكمن في نيويورك


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


لقاء لورين كوين هو تذكير بمدى هشاشة الناس.

"لذا ، هل يمكنني أن أسألك شيئًا ما؟" يلقي أنجيلو نظرة خاطفة.

أقوم بلف أصابع قدمي حول حافة المرتبة ، وساقاي متقاطعتان حتى يتمكن من رؤية تنورتي وربما لا يستطيع ذلك. "أطلق النار." أوضحت له ما قاله لي هو ابتسامتي في كالي.

"لماذا تكتب عنها - الحرب والصدمات والقرف؟"

أنا تنفس الصعداء. لم يكن هذا هو السؤال الذي كنت أتمناه. "لا أعرف" ، أبدأ ، أتوقف ، أبحث عن الكلمات الصحيحة. أكرر: "لا أعرف".

أشعر بشيء من عدم الأمانة ، وربما يشعر أنجيلو بذلك أيضًا. لقد أمضيت الأيام الخمسة الماضية معه ، أعيش حياته البالغة من العمر 22 عامًا في مانهاتن - فن الشارع والتعدي على ممتلكات الغير وبيتزا الخرشوف في الساعة 4 صباحًا. لقد كنت أنام على مرتبة هوائية شبه مفرغة من الهواء تشغل غالبية استوديو East Village الخاص به - أحد صفقات التحكم في الإيجار المجنونة التي يمتلكها سكان نيويورك الأصليون فقط.

لقد قررت أن الليلة لن أنام على مرتبة الهواء. سأكون أنام على سرير أنجيلو ، لأنني سأغريه.

لا يتعلق الأمر بالمراتب الهوائية بقدر ما يتعلق بحقيقة أننا ، خلال الأيام الخمسة الماضية ، قمنا بإخفاء شيء خطير. "برود داون؟" سألني. "يا ، يجب أن تكون هذه بعض كلمات كالي العامية."

أنجيلو مباشرة من كوينز ، تخلل خطابه بكلمات "Yo، word" أكثر من كلماتي "hella" و "dude". التقيت به قبل عام ، في زقاق في ميونيخ ، بحثًا عن مصنع مهجور لقطع غيار السيارات. لقد كان أحد الأمريكيين الآخرين الوحيدين الذين وصلوا إلى ألمانيا لحضور مهرجان فنون الشارع DIY ، وقد أذهلني - تلك السلالة المعينة من الهراء ، الطبقة العاملة الصعبة التي لا تجدها في كاليفورنيا.

لقد أمضينا عطلة نهاية الأسبوع تلك في الحفلات والتسكع والرقص حتى الفجر. لقد غادر إلى محطة القطار المغطاة باللمعان والعرق ، وأخبرني أنه إذا جئت إلى نيويورك على الإطلاق ، فلديه أفضل مكان سأبقى فيه على الإطلاق ، ولا يوجد سبب للبقاء في أي مكان آخر ، ويمكن أن أصطدم به في أي وقت ، " لا مشكلة ، أنت ، لا مشكلة. "

واصطحبته معه - قمت بتمديد فترة توقف حتى أتمكن من الركض معه في نيويورك ، متظاهراً أنني محب فني حديث التخرج من الكلية. لقد كان إلهاءًا رائعًا عن وجهتي النهائية - إقامة إلى أجل غير مسمى في بلد من العالم الثالث تطارده الحرب حيث كنت أكتب عن الآثار طويلة المدى للصدمة.

ربما انتظر حتى ليلتي الأخيرة ليسألني لماذا ، بنفس الطريقة التي انتظرت بها حتى الليلة الماضية لأحاول وضع الحركات عليه.

ينظر إلي مرة أخرى ، في انتظار.

"أعتقد أن الصدمة مجرد موضوع رائع بالنسبة لي. وأنا أعاني من الهراء ، "أعترف. "حسنًا ، لا أعرف ،" أسرعت. "أعني ، ربما أفعل."

يحدق قليلا ، ويضع رأسه في وجهي.

"حسنًا ، هناك شيء واحد ، ظهر عندما بدأت بحثي عن الحرب ، قبل بضعة أشهر." أشعر بضيق في معدتي. اخرس! صوت في يبكي. "لا أعرف ما إذا كانت ذكرى ، لا أعرف ما هي ، أكثر من صورة ، حقًا ، ظهرت في اللامكان. هذا الرجل العجوز الذي أعرفه ، رآه متكئًا على كرسيه ، ويفك ضغط حزمة من كل الأشياء اللعينة ، وحصلت على وميض ... رجل ، مشبك حزام ". أصنع وجهًا حامضًا بالليمون وأهز كتفي. "القرف المخيف."

أشعر بإغماء من الذعر ، شفتي تتحرك باستمرار ، بينما دماغي يصرخ في وجهي للتوقف: هذا ليس حديثًا مثيرًا. "لكنه كان غريبًا ، لأنه على الرغم من أنها لم تكن صورة واضحة تمامًا ، إلا أنها جعلتني أشعر بهذا الشعور المميز حقًا - حارًا ومذعورًا ، ومدركًا للغاية ، في حالة تأهب." أخبرته كيف شعرت عندما ظهرت الصورة وكأنني حيوان - كيف ستوخز آذان الكلب ، أو بالطريقة التي تتجمد بها السحلية.

يصرخ الصوت في وجهي للتوقف ، لكنه يستمر في الخروج. أربط أصابعي حول حواف البطانية ، ولا أنظر إليه ، لأنني أخبره كيف كتبت كل شيء - "أنا درامي ، منحرف" - حتى أخبرت صديقًا بشكل عشوائي حول هذا الأمر بشكل عابر ، وليس المقصود حقًا - "نوعًا ما مثل كيف أخبرك الآن ،" أضحك - وكيف أنها كانت ناجية من سفاح القربى ونظرت إلي بعيون متفهمة لأوبر وأخبرتني عن تجربتها مع الذكريات وكيف كانت مشابهة جدًا لتجاربي ، لقد فقدت بؤرتي بشدة لبضعة أسابيع بعد ذلك. منذ ذلك الحين ، ظهرت بعض الصور الأخرى ، ودائمًا ما كانت تتعلق بأبازيم الحزام وكان دائمًا مصحوبًا بذعر أبيض في أحشائي ، صوت ألف نحلة في دمي.

يحدق أنجيلو في السقف ، ثم يسأل ، "إذن ، هل تعتقد أنه من خلال الكتابة عن الحرب وسوءها ، ستفهم نفسك؟"

أطلقت ضحكة خاطفة - ربما سمّرتني هذا الطفل. "أنا لا أعرف ما أفعله بحق الجحيم. لكن ، "قمت بفك الوسادة التي أمسكها ، وضعتها بجانب انحناء كوعه وأمدت نفسي طويلاً بجانبه ،" يمكنني أن أخبرك بشيء واحد: هذا حديث وسادة. "

ونظر إليّ مندهشًا نوعًا ما ، كما لو أنه لم يكن يعرف ما كنت أفعله. ركضت أناملي على طول ذراعه وعندما نظر إليّ أخيرًا ، بدت عيناه خائفة تقريبًا. تومض ابتسامتي في كالي.

لقد كان يومًا حارًا ، ربما يكون أحد آخر أيام العام ، ولا تزال النافذة مفتوحة - صفارات الإنذار وأصوات أجهزة التلفزيون تتردد في أسفل عمود الضوء - وهذه هي الموسيقى التصويرية لدينا عندما نبدأ في التقبيل. تفوح منه رائحة السجائر والفلافل والأعشاب البالغة من العمر يوم واحد والصبي - وليس الرجل ، الصبي.

نحن قبلنا هكذا لفترة - أنا بجانبي ، وهو يميل إلى الداخل ، ثم يتراجع. لا توجد أيدي تحت الملابس أو التنانير أو أي شيء.

يتدحرج على ظهره ، وينظر إلى السقف ويتنهد. "أتعلم ، عندما قلت كل ذلك ، جعلني أفكر ،" بدأ. "لدي الهراء الخاص بي أيضا. وأفكر في الأمر طوال الوقت ، كل يوم ".

وبدأ في إخباري: كيف يمكنه تذكر كل شيء - غرفة مظلمة - ليس فقط كيف بدأ ، وكيف وصل إلى هناك. ويشعر أنه يحتاج إلى معرفة ذلك ، يحتاج إلى معرفة. "أعتقد أنه سيخبرني إذا كنت مثليًا أم لا."

حان دوري لأترك رأسي. "مثلي الجنس؟" على مدار الأيام الخمسة الماضية ، لم يكن أي شيء يتعلق به - لا الطريقة التي يستكشف بها الفتيات في الشارع أو يأسف كيف يتم وضعه دائمًا في "منطقة الأصدقاء" - قد صدمني كمثلي الجنس.

"حسنا ، أنا لا أعرف. أعني ، أنا أحب النظر إلى الفتيات وأحب الخروج مع الفتيات ، لكن عندما يتعلق الأمر بذلك ، أشعر بالجنون. لا تستطيع فعلها ناحمين؟ لقد مارست الجنس مع فتيات وكان لدي صديقات ، لكن الأمر دائمًا ما أشعر بالجنون لفترة طويلة وأنا لا أستطيع ، لا أستطيع ... "

"لا يمكنك الحصول عليه في البداية؟"

"بلى."

"وهل تعتقد أن هذا يعني أنك مثلي الجنس؟"

"حسنًا ، لا أعرف ، ماذا يعني ذلك أيضًا؟" يتدحرج على جانبه ليواجهني ؛ تكاد بطوننا تلامس عندما نتنفس. "قررت يومًا ما -اللعنة عليك ، سأرى ما هو كل هذا القرف. لذلك شاهدت بعض الإباحية الجنسية. وهي لم تفعل شيئًا في الواقع. لذلك لم أكن أعرف حقًا ما الذي حدث ".

يتنهد وأنا أشاهد العضلات المضطربة تتحرك تحت جلده الناعم - ندبة جانبية على جبينه أصغر من أن تظهر التجاعيد.

"حسنًا ، عدم القدرة على القيام بذلك لا يعني بالضرورة أنك مثلي الجنس. أعني ، يمكن ذلك ، ولكن يمكن أن يكون هراء آخر أيضًا ". لا أخبره عن جميع الرجال الذين واعدتهم بمشاكل مماثلة - الاختلالات الجنسية والعصاب ، وكيف يبدو أنني قادر على شمهم ، وكيف أن شيئًا ما عنهم يجعلني أشعر بالأمان والقوة.

تلك العيون الخضراء تبحث في وجهي ويسأل ، "مثل ماذا؟"

يريدني أن أحصل على إجابة ، على ما أعتقد ، لأعرف شيئًا لا يعرفه - ربما لأنني أكبر سنًا ، أو لأنني سافرت أكثر منه ويعتقد أن هذا يجعلني دنيويًا وحكيمًا ("يا مسافر مجنون ، "لقد قدمني باسم) - لأنه يعرف نيويورك ولكني أعرف شيئًا آخر.

لكني لا أفعل. لذلك أقدم له أفضل ما أعرفه ، وهو ليس كثيرًا: "حسنًا ، لقد أغلقت أيضًا. الأمر مختلف - يمكنني التواصل تمامًا مع شخص ما في البداية. لكن ، كما تعلم ، بعد شهر وشهرين على الطريق ، يبدو الأمر وكأن شيئًا ما يغلق بداخلي. أبدأ في hella clam up ، غير مهتم. أعني ، هناك دائمًا القليل من السحر الذي يموت ، لكن هذا يبدو وكأنه شيء آخر: النفور. سيكون مثل عمل روتيني ، وسأفعل أي شيء حتى لا أضطر إلى القيام به ".

أقول هذا ورجلي ملفوفة عبر حوضه. ألقي نظرة على اللوحات القماشية المكدسة على الحائط ، ودلاء من الطلاء القديم ، وأفكر بإيجاز في مدى سهولة الأمر: سأرحل ، إنه هنا ، كل شيء مؤقت وآمن - بالنسبة لي.

الهدوء أنجيلو لفترة طويلة. "أنت ، لم أخبر أي شخص بهذا القرف من قبل."

استلقينا هناك وسط الطوفان الخافت من صفارات الإنذار التي لا تنتهي أبدًا. نحن نقبّل أكثر بقليل. يتدحرج فوقي ويمكنني أن أشعر به - النقص التام في الضغط الشديد علي.

أنني افتح عيناي. يلتقي بنظري وتلك القزحية الخضراء تسبح بضيق. "مرحبًا ،" همست. أبتسم وأدير يدي من خلال شعره. "حسنا. أنت بخير."

يسقط رأسه وينظر لأسفل لفترة طويلة - إلى أطرافنا متشابكة ومرتدية الملابس بالكامل. إنه ينهار نوعاً ما عليّ وأدير أصابعي من خلال شعره وأفكر في كيف لن أنام في نيويورك. قررت أنه بخير.

لقد تأخر الوقت - لذا فقد تأخرت في الظهور مبكرًا ، ويبدأ الضوء الضعيف في الانزلاق نحو العمود. نذهب للنوم مستلقين هناك هكذا: متشابكون ومرتدون ملابس كاملة.


شاهد الفيديو: جولة في المدينة التي لا تنام نيويورك منهاتن مع الكورونا